Biographies
Wing Shan Chan completed her PhD in Linguistics at Macquarie University in 2020. Her main research interests include effective instructional designs for learners and pedagogy in university education, especially in supporting non-English-speaking learners learning through English-medium instructions.
Email: wing.chan@mq.edu.au
ORCID: 0000-0002-9104-2470
Jan-Louis Kruger is professor of Linguistics at Macquarie University and extraordinary professor in the UPSET focus area at North-West University in South Africa. His research focuses on the processing of language in multimodal contexts, specifically in audiovisual translation, reading, and interpreting. His main approaches are aligned with cognitive psychology and psycholinguistics. Primarily, his projects focus on investigating cognitive processing when more than one source of information has to be integrated, as in the reception of subtitles or the production of interpreting. He is on the editorial board of the Journal of Audiovisual Translation.
Email: janlouis.kruger@mq.edu.au
ORCID: 0000-0002-4817-5390
Stephen Doherty is Associate Professor of Linguistics, Interpreting and Translation at the University of New South Wales, where he is also lead of the HAL Language Processing Lab. With a focus on the psychology of language and technology, his research investigates human language processing and usage by employing natural language processing techniques and combinations of online and offline methods, mainly eye-tracking and psychometrics.
Email: s.doherty@unsw.edu.au
ORCID: 0000-0003-0887-1049